ФОТОбЛОХ

Позавчера ходил делать себя карту Visa Classic. В ЗСКБ.
С удивлением обнаружил там Егора, в некотором миру более известного как ShaolinWoodenMan. Работает там… Вотъ… Полный ЗСКБ знакомых!

«Прочитал» книжку Дэна Брауна (это тот, который «Код Да винчи» написал) под названием «Цифровая крепость».
Нуууу… Что я могу сказать…
Сюжет… Маринину читали? Воооот! Примерно так же…
Перевод… Вот тут следует остановицца отдельно…
В мозгах переводчиков творится явно что-то невообразимое. Почему? Нормальным переводчикам никогда не придеца объяснять, что «silicon» переводится не иначе как «кремний».
Нормальным, бля, переводчикам, не надо объяснять, что баг — это баг, а вирус — это вирус, и что легендарный Марк 1 словил именно баг, а не вирус. (Моль, залетевшая в Марк 1 и закоротившая контакты — была обозвана багом, т.е. «bug»).
И такого гонева — полкниги!!!
Мдя.. И еще по сюжету… 
Отгадайте загадку — Каково основное различие Урана235 и Урана 238?
Дело в том, что задачка эта оказалась решающей, но ответ на нее не смогли получить ни супер-пупер умный профессор-лингвист, ни супер-пупер умная шифровальщица, ни супер-пупер программер, ни даже обычные, не супер-пупер помощники директоров, техники и секретные агенты (в сумме — около 30 человек).

Итог: НЕ ЧИТАТЬ!
Особенно тем, кто хоть как-то связан с компьютерами…